{"id":104079,"date":"2010-05-01T13:56:45","date_gmt":"2010-05-01T11:56:45","guid":{"rendered":"https:\/\/vdegallo.com\/?post_type=product&p=104079"},"modified":"2025-07-08T10:49:43","modified_gmt":"2025-07-08T08:49:43","slug":"guy-bovet-ernst-gerber-stadtkirche-daarau","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/produit\/guy-bovet-ernst-gerber-stadtkirche-daarau\/","title":{"rendered":"Lucchinetti – Mieg – Bach – Soler: \u0152uvres pour deux Orgues – Guy Bovet, Ernst Gerber aux Orgues de la Stadtkirche d’Aarau"},"content":{"rendered":"

Guy Bovet, Ernst Gerber aux Orgues de la Stadtkirche d’Aarau<\/strong><\/p>\n

Giovanni Bernardo LUCCHINETTI:<\/strong> Concerto a due Organi: I. Spiritoso – II. Allegro – Peter MIEG:<\/strong> Rencontres pour deux Orgues: I. Alla breve – II. Adagio – III. Gigue agit\u00e9e – Johann Sebastian BACH:<\/strong> Concerto for 2 Harpsichords in C Major, BWV 1061: I. Without Indication – II. Adagio ovvero – III. Largo – Fuga – Antonio SOLER:<\/strong> Concierto No. 1 de dos Organos Obligados: I. Andante – II. Minu\u00e9.<\/p>\n

https:\/\/www.guybovet.org\/<\/a><\/p>\n

\n
Musique \u00e0 deux orgues<\/h5>\n
Une tradition ancienne<\/h5>\n

Depuis le 15\u1d49 si\u00e8cle, on trouve en Italie, en Espagne et en Allemagne du Sud des \u00e9glises dans lesquelles il est possible de jouer \u00e0 deux ou plusieurs orgues, tradition correspondant \u00e0 la pratique polychorale.
\nSi les instruments \u00e9taient dispos\u00e9s \u00e0 quelque distance les uns des autres, il en r\u00e9sultait de s\u00e9duisants effets st\u00e9r\u00e9ophoniques, r\u00e9percut\u00e9s par l\u2019acoustique et l’architecture du b\u00e2timent.<\/p>\n

Mais souvent aussi, l\u2019on trouve des couples d\u2019orgues situ\u00e9s de chaque c\u00f4t\u00e9 du ch\u0153ur, ce qui permettait aux organistes d\u2019avoir un contact visuel et d\u2019interpr\u00e9ter un r\u00e9pertoire demandant plus de pr\u00e9cision.<\/p>\n

L\u2019apog\u00e9e au 18\u1d49 si\u00e8cle<\/h5>\n

C\u2019est au 18\u1d49 si\u00e8cle que nous devons l\u2019apog\u00e9e de la litt\u00e9rature \u00e0 deux orgues, litt\u00e9rature qui \u00e9tait aussi jou\u00e9e sur toutes sortes d\u2019instruments : orgues d\u2019\u00e9glise, positifs, clavecins, clavicordes, fortepianos, harpes, etc.
\n\u00c0 l\u2019orgue, le contraste des jeux permet de colorer la musique avec grande vari\u00e9t\u00e9 ; un autre m\u00e9lange tr\u00e8s s\u00e9duisant est la combinaison des tuyaux de l\u2019orgue avec un instrument \u00e0 cordes pinc\u00e9es.<\/p>\n

Les orgues de la Stadtkirche d\u2019Aarau<\/h5>\n

La possibilit\u00e9 de faire dialoguer deux orgues existe d\u00e9j\u00e0 depuis assez longtemps \u00e0 la Stadtkirche d\u2019Aarau.<\/p>\n

Sur la tribune principale est plac\u00e9 le grand orgue \u00e0 4 claviers, construit en 1963 en utilisant le magnifique buffet de Speisegger, qui date de 1756, ann\u00e9e de la naissance de Mozart.<\/p>\n

\u00c0 l\u2019oppos\u00e9, au-dessus du ch\u0153ur, un nouvel orgue en nid d\u2019hirondelle, construit en 1983, a remplac\u00e9 un instrument plus ancien situ\u00e9 presque au m\u00eame endroit.<\/p>\n

Les deux orgues sortent des ateliers de la maison Kuhn \u00e0 M\u00e4nnedorf\/Zurich, ont \u00e9t\u00e9 harmonis\u00e9s par Kurt Baumann et poss\u00e8dent une traction m\u00e9canique.<\/p>\n

Les \u0153uvres<\/h5>\n

Le Concerto de Lucchinetti<\/strong> poss\u00e8de toutes les caract\u00e9ristiques d\u2019une pi\u00e8ce classique \u00e0 deux orgues : un caract\u00e8re concertant, tant\u00f4t en alternance, tant\u00f4t en jeu simultan\u00e9, utilisant les effets produits par la disposition des instruments dans l\u2019espace.<\/p>\n

Peter Mieg<\/strong> a \u00e9crit ses Rencontres<\/em> pour l\u2019inauguration du nouvel orgue de ch\u0153ur. Le compositeur avait \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9 par plusieurs concerts \u00e0 deux orgues qu\u2019il avait entendus au cours des ann\u00e9es pr\u00e9c\u00e9dentes dans cette m\u00eame \u00e9glise.<\/p>\n

Lui aussi part d\u2019un dialogue tr\u00e8s classique, mais se divertit ensuite en serrant les r\u00e9ponses de plus en plus jusqu\u2019\u00e0 la simultan\u00e9it\u00e9 \u2014 une entreprise non sans probl\u00e8mes lorsque la distance entre les instruments est grande et le contact visuel impossible.<\/p>\n

Il est heureux de disposer d\u2019une \u0153uvre contemporaine pour deux orgues qui permette \u00e9galement d\u2019utiliser toutes les possibilit\u00e9s sonores des instruments.<\/p>\n

Ce n\u2019est qu\u2019apr\u00e8s coup<\/strong>, et pour les 1\u1d49\u02b3 et 3\u1d49 mouvements seulement, que Bach<\/strong> a ajout\u00e9 une partie d\u2019orchestre (souvent \u00e0 l\u2019unisson des clavecins) \u00e0 son Concerto en do majeur<\/em>.<\/p>\n

Forkel, premier biographe de Bach, \u00e9crit \u00e0 ce sujet :
\n\u00ab Il peut \u00eatre jou\u00e9 sans les cordes, et m\u00eame il est d\u2019un excellent effet ainsi \u00bb.<\/em><\/p>\n

La juxtaposition de l\u2019orgue et du clavecin souligne la richesse de la polyphonie et le relief du dialogue.<\/p>\n

Les Conciertos de Soler<\/strong> ont \u00e9t\u00e9 compos\u00e9s pour l\u2019\u00e9ducation de l\u2019infant Don Felipe de Bourbon, pour un instrument poss\u00e9dant deux claviers en vis-\u00e0-vis, c\u2019est-\u00e0-dire o\u00f9 le contact visuel entre les deux interpr\u00e8tes \u00e9tait intime.<\/p>\n

C\u2019est pourquoi on a choisi ici de l\u2019interpr\u00e9ter sur deux claviers du m\u00eame orgue.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extraits \/ Excerpts<\/strong><\/p>\n

\n[playlist images=\"false\" ids=\"104089,104107,104083,104101,104113,104104,104092,104098,104095,104110\"]\n","protected":false},"featured_media":104080,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[5222,5179,5147],"product_tag":[],"class_list":["post-104079","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","vde_composers-bach-johann-sebastian","vde_composers-lucchinetti-giovanni-bernardo","vde_composers-mieg-p","vde_composers-soler-antonio","vde_interprets-guy-bovet","vde_interprets-gerber-ernst","product_cat-enregistrements-parus-sur-vinyles","product_cat-orgue-seul","product_cat-duos","first","outofstock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/104079","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104079"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/104080"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104079"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=104079"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=104079"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=104079"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}