{"id":106494,"date":"2026-06-04T21:32:52","date_gmt":"2026-06-04T19:32:52","guid":{"rendered":"https:\/\/vdegallo.com\/?post_type=product&p=106494"},"modified":"2026-06-10T17:05:46","modified_gmt":"2026-06-10T15:05:46","slug":"hommage-a-jacques-cerf-kotaro-fukuma-johan-smith-mariam-renno","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/produit\/hommage-a-jacques-cerf-kotaro-fukuma-johan-smith-mariam-renno\/","title":{"rendered":"Hommage \u00e0 Jacques Cerf – Kotaro Fukuma, piano – Johan Smith, guitare – Mariam Renno, guitare – Marie-Laure de Beausacq, r\u00e9citante"},"content":{"rendered":"

Jacques CERF: Menuet, Op. 1:<\/strong> I. Allegretto – A ma ch\u00e8re maman – II. Larghetto – A mon cher papa – III. Adagio – A mon grand-p\u00e8re – IV. Allegretto – A grand\u2019maman – Le Petit ours, Op. 37, No. 1<\/strong>: I. Pr\u00e9ambule – II. Il \u00e9tait une fois – III. L\u2019ourson – IV. Balade – V. Dans la for\u00eat – VI. Sur la piste – VII. Le gourmand – VIII. L\u2019essaim – IX. Berceuse – X. Le r\u00eave – XI. Le retour – XII. Consolation – XIII. Jeux – S.O.S., Op. 32<\/strong> – Variations intimes, Op. 7:<\/strong> I. Th\u00e8me – II. Pastorale – III. Solitude – IV. R\u00e9veil – VI. Paysage – VII. Menuet – IX. Technique – XI. Triomphale (final) – Petites pi\u00e8ces pour grandes mains, Op. 25:<\/strong> I. Danse des puces – II. Suite Microscopique (Pr\u00e9lude – Romance – Toccata) – III. Spakoye (\u00abcalme\u00bb en russe) – IV. Etude – V. Vision – VI. Tendresse – VII. Douceurs – VIII. Evasion – IX. Pens\u00e9es fugitives – X. Mutine – Toccatina, Op. 28<\/strong> – Caresses (extrait de la Fl\u00fbte de Jade, Op. 17)<\/strong> – Pr\u00e8s de l\u2019\u00e2tre, Op. 76:<\/strong> I. Pr\u00e9lude No. 1 – II. Pr\u00e9lude No. 2 – III. Pr\u00e9lude No. 3 – Paseo Iberico, Op. 85:<\/strong> I. Tempo di Seguidilla – II. Tempo di Habanera – III. Tempo di Sevilla – IV. Tempo di Jaleo.<\/p>\n

Kotaro Fukuma,<\/strong> piano
\nhttps:\/\/kotarofukuma.com<\/a>
\nJohan Smith,<\/strong> guitare
\nhttps:\/\/www.johansmith.net<\/a>
\nMariam Renno,<\/strong> guitare
\nhttps:\/\/mariamrenno.com<\/a>
\nMarie-Laure de Beausacq,<\/strong> r\u00e9citante
\nhttps:\/\/debeausacq.com<\/a><\/p>\n

\n

Hommage \u00e0 Jacques Cerf<\/strong><\/p>\n

Cet album est compos\u00e9 de pi\u00e8ces, pour la plupart in\u00e9dites, pour piano, ainsi que d\u2019\u0153uvres pour guitare prim\u00e9es par Radio France, interpr\u00e9t\u00e9es par trois musiciens internationaux, Kotaro Fukuma, Johan Smith, Mariam Renno et une r\u00e9citante, Marie-Laure de Beausacq.<\/p>\n

Les pi\u00e8ces interpr\u00e9t\u00e9es par Kotaro Fukuma ont \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9es en live par Olivier Buttex, lors du r\u00e9cital du 15 octobre 2023, \u00e0 la Salle Paderewski, au Casino de Montbenon \u00e0 Lausanne. Cet hommage marquait le 90e anniversaire posthume du compositeur. Il a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 son \u00e9pouse Colette Cerf, qui a accueilli avec joie la proposition de Marie-Laure de Beausacq de remettre en lumi\u00e8re l\u2019\u0153uvre de son \u00e9poux. Cette \u00e9troite collaboration est n\u00e9e de leur amiti\u00e9, suite \u00e0 un entretien avec Jacques Cerf, en 2003, en hommage \u00e0 son 70e anniversaire pour un article dans la Revue Musicale Suisse, \u00ab Ombre et lumi\u00e8re chez Jacques Cerf \u00bb 9\/2005.<\/p>\n

Kotaro Fukuma, fervent de musique rare, a interpr\u00e9t\u00e9 son \u0153uvre \u00e0 partir de partitions manuscrites, hormis Le petit ours, parfois difficiles \u00e0 lire et num\u00e9ris\u00e9es par la BCUL, Biblioth\u00e8que cantonale et universitaire de Lausanne. Colette Cerf ayant l\u00e9gu\u00e9 les manuscrits de son \u00e9poux \u00e0 la BCUL. En 2020, selon les v\u0153ux de son \u00e9poux, elle cr\u00e9e, avec la Fondation SUISA, le fonds Jacques Cerf, qui soutient des projets de composition et\/ou d\u2019ex\u00e9cution d\u2019\u0153uvres suisses dans le domaine de la musique classique contemporaine, \u00ab Contemporary Classic \u00bb, particuli\u00e8rement des cr\u00e9ations de jeunes compositrices et compositeurs. Mais malheureusement, la musique de Jacques Cerf n\u2019\u00e9tant plus jou\u00e9e en Suisse ou \u00e0 l\u2019international, hormis les interpr\u00e9tations pour guitare de Mariam Renno, il a paru essentiel de remettre en lumi\u00e8re son \u0153uvre.<\/p>\n

Les pi\u00e8ces de cet album sont pour la plupart in\u00e9dites, hormis Le petit ours, Opus 37 no 1, suite enfantine pour piano, publi\u00e9e dans les ann\u00e9es 60 par les \u00c9ditions Pan. Cet album illustre les apprentissages de l\u2019enfance, de la sagesse \u00e0 la d\u00e9sob\u00e9issance, du r\u00eave \u00e0 l\u2019\u00e9garement, de la gourmandise \u00e0 ses dangers et l\u2019attachement \u00e0 la m\u00e8re. Chaque tableau est pr\u00e9c\u00e9d\u00e9 d\u2019une description, r\u00e9cit\u00e9e par Marie-Laure de Beausacq. Le compositeur y aborde des aspects p\u00e9dagogiques : \u00ab Difficult\u00e9s rythmiques du 5\/8 et glissandi sur le pouce, sonorit\u00e9s et liaisons, basses tenues par la p\u00e9dale contre mouvements rapides (…) \u00bb. Il \u00e9crit \u00e9galement une version pour guitare.<\/p>\n

La pi\u00e8ce Tendresse, 1949, est une d\u00e9dicace \u00e0 son \u00e9pouse. Son Menuet, op. 1, illustre son talent pr\u00e9coce et contient quatre mouvements brefs, d\u00e9di\u00e9s \u00e0 ses proches, dat\u00e9s de 1938, alors qu\u2019il n\u2019a que six ans, probablement aid\u00e9 par son p\u00e8re. Puis il les arrange plus tardivement, \u00e0 une date non pr\u00e9cis\u00e9e. Le premier mouvement allegretto, \u00c0 ma ch\u00e8re maman, en do majeur, illustre son profond lien avec Mozart. Le larghetto, \u00c0 mon cher papa, aborde des tensions harmoniques ; ces deux mouvements sont \u00e0 deux temps. L\u2019adagio, \u00c0 mon grand-p\u00e8re, en sol majeur, est \u00e0 trois temps, et l\u2019allegretto, \u00c0 grand\u2019 maman, revient au do majeur, \u00e0 trois temps, puis quatre temps. Dans Variations intimes, opus 7, 1949, il aborde un ton contemporain, aux modulations harmoniques subtiles et m\u00e9ditatives.<\/p>\n

Johan Smith, jeune guitariste suisse, acclam\u00e9 pour son jeu et sa sonorit\u00e9, interpr\u00e8te la pi\u00e8ce Pr\u00e8s de l\u2019\u00e2tre, dans un r\u00e9cital au domaine de La Doges, organis\u00e9 par l\u2019association Harmonia Helvetica en 2025. Cette pi\u00e8ce illustre la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 du couple, pr\u00e8s du feu cr\u00e9pitant dans leur chemin\u00e9e. Johan Smith \u00e9crit : \u00ab Cette pi\u00e8ce, telles que d\u2019autres pour guitare, a remport\u00e9 le prix du Concours International de guitare de Radio-France en 1973. Il est rare qu\u2019un compositeur, sans \u00eatre guitariste, parvienne \u00e0 \u00e9crire de mani\u00e8re aussi juste ; ses \u0153uvres offrent une musique pleinement idiomatique, riche et naturelle. Il r\u00e9v\u00e8le toute la palette harmonique avec une ma\u00eetrise remarquable. \u00bb<\/p>\n

Mariam Renno, guitariste franco-suisse, interpr\u00e8te le Paseo Iberico, \u00e9galement prim\u00e9 par Radio-France, que le compositeur lui a d\u00e9di\u00e9. Amie du compositeur, elle a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de ses conseils pour l\u2019interpr\u00e9tation. Cette \u0153uvre, cr\u00e9\u00e9e en 2006 \u00e0 Zurich, est fr\u00e9quemment int\u00e9gr\u00e9e dans des concerts. Mariam Renno exprime : \u00ab Avec le Paseo Iberico, l\u2019\u00e2me flamenca a admirablement trouv\u00e9 un langage riche et moderne s\u00e9duisant. La guitare a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du talent d\u2019un compositeur innovant, et les musiciens de son immense g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9.<\/em> \u00bb<\/p>\n

Marie-Laure de Beausacq<\/strong><\/em><\/p>\n

\n

VEL1724 Booklet.pdf<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Extraits \/ Excerpts<\/strong><\/p>\n

\n[playlist images=\"false\" ids=\"106565,106619,106622,106601,106607,106505,106547,106595,106508,106514,106535,106499,106610,106526,106523,106529,106613,106577,106583,106520,106559,106592,106598,106556,106628,106634,106541,106571,106580,106550,106631,106532,106625,106544,106568,106589,106604,106586,106538,106511,106553,106517,106562,106574,106616\"]\n","protected":false},"featured_media":106637,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[5155,5218,5178,5190,5160],"product_tag":[],"class_list":["post-106494","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","vde_composers-cerf-jacques","vde_interprets-de-beausacq-marie-laure","vde_interprets-fukuma-kotaro","vde_interprets-renno-mariam","vde_interprets-smith-johan","product_cat-nos-nouveautes","product_cat-cascavelle-fr","product_cat-piano-seul","product_cat-guitare-seule","product_cat-poesie-textes-contes","first","instock","taxable","shipping-taxable","purchasable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/106494","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106494"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/106637"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106494"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=106494"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=106494"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=106494"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}