{"id":39125,"date":"2010-01-09T15:33:29","date_gmt":"2010-01-09T14:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/?post_type=product&p=39125"},"modified":"2025-05-28T09:55:37","modified_gmt":"2025-05-28T07:55:37","slug":"orgues-espagnoles-vol-1-guy-bovet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/produit\/orgues-espagnoles-vol-1-guy-bovet\/","title":{"rendered":"Orgues Espagnoles, Vol. 1 – Guy Bovet"},"content":{"rendered":"

Orgues Espagnoles, Vol. 1 – Guy Bovet<\/strong><\/p>\n

Pedro de ARAUJO:<\/strong> Batalha de 6. tom – Antonio de CABEZ\u00d3N:<\/strong> Diferancias sobre la Gallarda Milanesa – Francisco CORREA DE ARAUXO:<\/strong> Canto Llano de la Immaculada Concepti\u00f3n de la Virgen Maria \u00ab\u00a0Todo el mundo en general\u00a0\u00bb – Pablo BRUNA:<\/strong> Tiento de mano derecha de los tiples – Juan CABANILLES:<\/strong> Tiento lleno III de todas manos – Tiento de falsas II – Domenico SCARLATTI:<\/strong> 3 Organ Sonatas: Organ Sonata in D Major, Kk. 287 – 3 Organ Sonatas: Organ Sonata in G Major, Kk. 328 – Keyboard Sonata in C Major, Kk. 255 – Don Hilari\u00f3n ESLAVA:<\/strong> Verso sobre el Pange Lingua – Verso de salmos para la flaute traverjera – Verso 4 sobre el Seculorum<\/p>\n

Guy Bovet<\/strong>, orgue<\/p>\n

\n

L\u2019orgue de Cari\u00f1iena (province de Zaragoza)<\/strong><\/p>\n

Le pays b\u00e9ni de l’Espagne, \u00e9pargn\u00e9 par les rages de r\u00e9novation qui agit\u00e8rent bien d\u2019autres parties de l’Europe, rec\u00e8le encore des t\u00e9moins inalt\u00e9r\u00e9s (ou presque) d\u2019un pass\u00e9 glorieux. Parmi beaucoup d’autres, l\u2019orgue de Cari\u00f1iena pr\u00e8s de Daroca et non loin de Saragosse.
\nIntact, cet instrument ne l\u2019est certes pas enti\u00e8rement. Qu\u2019y a-t-on fait lorsqu\u2019on a install\u00e9 la soufflerie \u00e9lectrique, par exemple? L\u2019orgue a d\u00fb \u00eatre remis au ton, r\u00e9accord\u00e9 sans doute, mais il est cependant presque certain que les changements n\u2019ont pas port\u00e9 sur la partie sonore de l\u2019instrument, qui, si l’on y d\u00e9c\u00e8le certes des jeux pouvant provenir d\u2019\u00e9poques diff\u00e9rentes, ne pr\u00e9sente pas de caract\u00e9ristiques d\u2019\u00e9poques post\u00e9rieures au XVIIIe si\u00e8cle.<\/p>\n

D. Emilio Moliner, cur\u00e9 de la paroisse, fait remonter une partie de l\u2019instrument \u00e0 une \u00e9poque tr\u00e8s ancienne (XVIe si\u00e8cle). Il se peut que la tuyauterie de la Cadereta soit plus ancienne que celle de l’O.M. (organo mayor), mais est-elle autant? Le clavier de la Cadereta para\u00eet original et tr\u00e8s ancien (tr\u00e8s us\u00e9 aussi) alors que celui de l’O.M. seul, qui avait \u00e9t\u00e9 remplac\u00e9 il y a quelques d\u00e9cennies, a \u00e9t\u00e9 r\u00e9nov\u00e9 r\u00e9cemment. Il est certain que, si la Cadereta existait avant l’O.M., tout instrument a \u00e9t\u00e9 modifi\u00e9 de fond en comble lors de la construction de l’O.M., et peut-\u00eatre modifi\u00e9 \u00e0 nouveau lors de la pose de certains jeux (notamment certains rangs de la tuyauterie, qu\u2019on tire diff\u00e9remment que le reste des jeux). Les tuyaux ont \u00e9t\u00e9 tous retouch\u00e9s brutalement (ils ont l\u2019air d\u2019\u00eatre pel\u00e9s comme des bananes) lors d\u2019une modification du temp\u00e9rament ou d\u2019un changement de ton : actuellement, le temp\u00e9rament est bizarre (il ne manque pourtant pas de charme). Pour pouvoir enregistrer, nous avons d\u00fb d\u00e9poussi\u00e9rer l\u2019orgue, r\u00e9accorder la plupart des jeux (le plus souvent en r\u00e9parant, avec des moyens de fortune, les tuyaux mutil\u00e9s – \u00e0 se demander pourquoi on les avait touch\u00e9s puisque remis \u00e0 l’\u00e9tat premier, ils \u00e9taient plus justes) et boucher un petit trou dans le soufflet.<\/p>\n

L\u2019instrument est d\u2019une disposition habituelle dans la plus grande partie de l\u2019Espagne : sa fa\u00e7ade occupe enti\u00e8rement l’un des arcs donnant sur le ch\u0153ur \u00e0 la hauteur du premier \u00e9tage. L\u2019instrument est log\u00e9 derri\u00e8re cette fa\u00e7ade, sous la vo\u00fbte. Derri\u00e8re l’orgue, qui est ferm\u00e9 par des portes, se trouve une salle o\u00f9 est install\u00e9e la soufflerie, un grand r\u00e9servoir autrefois aliment\u00e9 par deux soufflets cun\u00e9iformes haut perch\u00e9s, que l\u2019on actionnait par un levier en T pendant vers le bas.<\/p>\n

Alors que l’O.M. est sur\u00e9lev\u00e9, le sommier \u00e0 hauteur d’homme derri\u00e8re les chamades, avec quelques jeux post\u00e9s, la Cadereta est pos\u00e9e par terre et divis\u00e9e en deux parties : l’une ouverte, l’autre situ\u00e9e dans une bo\u00eete d’expression que l’on actionne au moyen d’un levier. Les quelques tuyaux de Contre (p\u00e9dale) sont en partie dans la fa\u00e7ade, de chaque c\u00f4t\u00e9, et en partie dans l’orgue d’avant en arri\u00e8re.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

 <\/p>\n

Extraits \/ Excerpts<\/strong><\/p>\n[playlist images=\"false\" ids=\"39165,39162,39159,39156,39153,39150,39147,39144,39141,39138,39135,39129\"]\n","protected":false},"featured_media":39126,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[5222,5179],"product_tag":[],"class_list":["post-39125","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","vde_composers-bruna-pablo","vde_composers-cabanilles-juan-bautista-jose","vde_composers-correa-de-arauxo-francisco","vde_composers-araujo-pedro-de","vde_composers-de-cabezon-antonio","vde_composers-eslava-hilarion","vde_composers-scarlatti-domenico","vde_interprets-guy-bovet","product_cat-enregistrements-parus-sur-vinyles","product_cat-orgue-seul","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/39125","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=39125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/39126"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39125"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=39125"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=39125"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=39125"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}