{"id":42541,"date":"2010-01-10T16:23:19","date_gmt":"2010-01-10T15:23:19","guid":{"rendered":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/?post_type=product&#038;p=42541"},"modified":"2025-05-28T09:54:13","modified_gmt":"2025-05-28T07:54:13","slug":"mendelssohn-prelude-and-fugue-in-c-minor-op-37-organ-sonata-no-6-op-65-balbastre-premiere-suite-de-noel-guy-bovet","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/produit\/mendelssohn-prelude-and-fugue-in-c-minor-op-37-organ-sonata-no-6-op-65-balbastre-premiere-suite-de-noel-guy-bovet\/","title":{"rendered":"Mendelssohn: Prelude and Fugue in C Minor, Op. 37 &#8211; Organ Sonata No. 6, Op. 65 &#8211; Balbastre: Premi\u00e8re suite de No\u00ebl &#8211; Guy Bovet"},"content":{"rendered":"<p><strong>Felix MENDELSSOHN:<\/strong> Prelude and Fugue in C Minor, Op. 37, No. 1, MWV W21 : I. Prelude &#8211; Prelude and Fugue in C Minor, Op. 37, No. 1, MWV W18: II. Fugue &#8211; Organ Sonata in D Minor, Op. 65, No. 6, MWV W61: I. Choral et Variations &#8211; II. Fugue &#8211; III. Final (Andante) &#8211; <strong>Claude BALBASTRE:<\/strong> Premi\u00e8re Suite de No\u00ebls: I. Pr\u00e9lude &#8211; II. \u00c0 la venue de No\u00ebl &#8211; III. Joseph est bien mari\u00e9 &#8211; IV. O\u00f9 s&rsquo;en vont ces gais bergers &#8211; V. Ah ma voisine es-tu f\u00e2ch\u00e9e? &#8211; VI. Tous les bourgeois de Ch\u00e2tres &#8211; VII. Quand J\u00e9sus naquit \u00e0 No\u00ebl.<\/p>\n<p><strong>Guy Bovet<\/strong> aux orgues de Saint-Pierre-aux-Liens \u00e0 Bulle. <a href=\"https:\/\/www.guybovet.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.guybovet.org\/<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>L\u2019orgue de Bulle<\/strong><\/p>\n<p>Cet instrument fut construit en 1814 par le facteur d\u2019orgues Aloys Mooser, \u00e9galement c\u00e9l\u00e8bre pour le prestigieux instrument qu\u2019il r\u00e9alisa pour la cath\u00e9drale de Fribourg. L&rsquo;orgue a subi plusieurs transformations, notamment avant 1872, lorsque quelques jeux furent ajout\u00e9s tout en conservant la structure essentielle de l\u2019instrument. En 1932, un remaniement total fut entrepris : l&rsquo;orgue fut compl\u00e8tement modifi\u00e9 et port\u00e9 \u00e0 trois claviers, avec un R\u00e9cit romantique. D&rsquo;autres modifications eurent lieu entre 1946 et 1948, dans le m\u00eame esprit.<\/p>\n<p>Cependant, un nombre important de tuyaux d\u2019origine, fabriqu\u00e9s par Mooser, ont surv\u00e9cu \u00e0 ces changements successifs. Ces tuyaux appartiennent aux jeux suivants :<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Grand-Orgue (GO)<\/strong> : Montre 16, Montre 8, Fl\u00fbte 8, Gemshorn 8, Prestant 4, Cornet.<\/li>\n<li><strong>Positif<\/strong> : Bourdon 8, Montre 4, Fl\u00fbte 4, Fl\u00fbte 2, Tierce (?).<\/li>\n<li><strong>R\u00e9cit<\/strong> : Fl\u00fbte c\u00f4nique 4 (?).<\/li>\n<li><strong>P\u00e9dale<\/strong> : Soubasse et Fl\u00fbte.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Au total, 480 tuyaux d\u2019origine ont \u00e9t\u00e9 conserv\u00e9s. Cette richesse justifia une \u00e9tude approfondie en vue de la restauration de 1976, visant \u00e0 reconstituer la disposition originale de Mooser. Cette \u00e9tude fut r\u00e9alis\u00e9e en s\u2019appuyant sur les documents disponibles dans les Archives paroissiales, ainsi que sur l\u2019analyse d\u2019autres orgues de Mooser, plus ou moins bien conserv\u00e9s et connus (Montorge, Riedisheim, Hauterive, Estavayer-le-Lac, et Saint-Esprit \u00e0 Berne).<\/p>\n<p>Pour une documentation plus d\u00e9taill\u00e9e au sujet de cet instrument et de sa restauration, veuillez vous r\u00e9f\u00e9rer au fascicule de Fran\u00e7ois Seydoux, <em>Les orgues de Saint-Pierre-aux-Liens \u00e0 Bulle<\/em>, disponible en \u00e9crivant \u00e0 la Paroisse.<\/p>\n<p>La restauration a \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9e par la maison F\u00fcglister \u00e0 Grimisuat (VS), sous l\u2019expertise du professeur L.-F. Tagliavini, de l\u2019Institut de musicologie de l\u2019Universit\u00e9 de Fribourg. La composition a \u00e9t\u00e9 ramen\u00e9e \u00e0 celle, reconstitu\u00e9e, de Mooser, et se forme d\u00e9sormais des jeux suivants:<\/p>\n<hr \/>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"10\">\n<tbody>\n<tr>\n<th>GO (Grand Orgue) \u2013 1er Clavier<\/th>\n<th>Positif \u2013 2e Clavier<\/th>\n<th>P\u00e9dale<\/th>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montre 16 (depuis do\u00b3)<\/td>\n<td>Bourdon 8<\/td>\n<td>Soubasse 16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bourdon 16<\/td>\n<td>Suavial 8 (depuis do\u00b3)<\/td>\n<td>Fl\u00fbte 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Montre 8<\/td>\n<td>Prestant 4<\/td>\n<td>Prestant 4<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Bourdon 8<\/td>\n<td>Fl\u00fbte 4<\/td>\n<td>Bombarde 16<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Violfl\u00fbte 8<\/td>\n<td>Fl\u00fbte douce 4<\/td>\n<td>Bombarde 8<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Prestant 4<\/td>\n<td>Flageolet 2<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fl\u00fbte 4<\/td>\n<td>Cromorne 8<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Quinte 2 2\/3<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Doublette 2<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Fourniture 4 rangs<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Cornet 5 rangs (depuis do\u00b3)<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Trompette<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<hr \/>\n<p><strong>Le choix du r\u00e9pertoire<\/strong><\/p>\n<p>Suisse et m\u00eame Fribourgeois jusque dans ses d\u00e9tails, avec toutes les caract\u00e9ristiques de ce canton bilingue, l\u2019orgue de Bulle \u00abparle\u00bb assez bien le fran\u00e7ais et l\u2019allemand. Il ne ma\u00eetrise parfaitement ni l\u2019un ni l\u2019autre (tout comme son constructeur, dont les lettres sont un doux m\u00e9lange de vocabulaires et de syntaxes), mais il se d\u00e9brouille suffisamment bien pour faire son chemin avec succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Nous avons choisi d\u2019enregistrer une face d\u2019\u0153uvres de Mendelssohn, car le grand compositeur joua cet orgue en 1822, avec plaisir, comme en t\u00e9moigne une lettre adress\u00e9e de Gen\u00e8ve \u00e0 son ma\u00eetre Zelter \u00e0 Berlin. Mendelssohn regrettait seulement que le p\u00e9dalier ne poss\u00e9d\u00e2t ni le si, ni le do de la deuxi\u00e8me octave, ce qui rendait impossible l\u2019interpr\u00e9tation d\u2019\u0153uvres de Bach. Lors de la restauration, le facteur d\u2019orgues fit un petit compromis en ajoutant ces deux notes, exau\u00e7ant ainsi a posteriori le souhait de Mendelssohn.<\/p>\n<p>Le Mendelssohn <em>Prelude and Fugue en ut mineur<\/em>, l\u2019une des plus belles pi\u00e8ces du r\u00e9pertoire de l\u2019orgue, commence avec \u00e9lan et majest\u00e9. Dans cette musique admirablement \u00e9crite pour l\u2019orgue, on ressent l\u2019influence de Bach. Cependant, tout au long de la pi\u00e8ce, et surtout dans la Fugue, la m\u00e9lodie coule avec fluidit\u00e9. Ce qui pourrait \u00eatre un exercice aride de contrepoint ou une imitation st\u00e9rile d\u2019un style d\u00e9clinant vers 1830, devient une sorte de \u00abchanson sans paroles\u00bb, o\u00f9 le contrepoint, aussi bien \u00e9crit soit-il, ne sert que de support. Le th\u00e8me de la Fugue lui-m\u00eame est plein d\u2019\u00e9lan, dans un rythme 12\/8 \u00e9l\u00e9gamment balanc\u00e9.<\/p>\n<p>La <em>Sonate sur le choral \u00abNotre P\u00e8re\u00bb<\/em> est \u00e9galement tr\u00e8s appr\u00e9ci\u00e9e des organistes, qui en jouent principalement les Variations. Apr\u00e8s une pr\u00e9sentation du choral, la premi\u00e8re variation expose le th\u00e8me au soprano sur un accompagnement de doubles-croches calmes. La seconde variation, plus agit\u00e9e, pr\u00e9sente un motif de triolets \u00e0 la p\u00e9dale, puis le th\u00e8me passe au t\u00e9nor. Le morceau d\u00e9bouche finalement sur une sorte de Toccata, avec le th\u00e8me d\u2019abord \u00e0 la P\u00e9dale, puis se d\u00e9pla\u00e7ant vers les autres voix. Une br\u00e8ve citation du choral en tutti conclut ce mouvement extr\u00eamement brillant, rel\u00e9guant quelque peu dans l\u2019ombre les deux autres mouvements. La Fugue, construite sur la premi\u00e8re phrase du choral modifi\u00e9e rythmiquement, reste calme. Quant au Final, en majeur, il prolonge la fin de la Fugue, typiquement mendelssohnien. Il y a \u00e0 peine dix ans, on h\u00e9sitait \u00e0 jouer ce morceau, jug\u00e9 mi\u00e8vre ! En r\u00e9alit\u00e9, c\u2019est une pi\u00e8ce charmante qui permet de faire entendre les jeux romantiques de l\u2019orgue (gambe et suavial).<\/p>\n<p>\u00c0 cheval entre les cultures, mais aussi entre les \u00e9poques, l\u2019orgue de Bulle poss\u00e8de un certain nombre de jeux qui permettent une interpr\u00e9tation satisfaisante de la musique classique fran\u00e7aise, m\u00eame si le Cromorne pourrait c\u00e9der sa place \u00e0 une Voix Humaine. Nous avons choisi d\u2019enregistrer la premi\u00e8re suite de Balbastre, compl\u00e9tant ainsi notre enregistrement de la seconde suite (sur l\u2019orgue de Vouvry, GALLO 3086). Ces <em>No\u00ebls<\/em> sont \u00e9crits \u00e0 l\u2019or\u00e9e du XIXe si\u00e8cle, qu\u2019ils annoncent clairement. Ils pr\u00e9figurent \u00e9galement d\u2019autres types d\u2019instruments, voire le pianoforte, instrument auquel Balbastre dut adapter nombre de ses \u0153uvres lorsqu&rsquo;il fut interdit de jouer \u00e0 l\u2019\u00e9glise !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Extraits \/ Excerpts<\/strong><\/p>\n[playlist images=\"false\" ids=\"42581,42545,42551,42554,42557,42560,42563,42566,42569,42572,42575,42578\"]\n","protected":false},"featured_media":42542,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false},"product_brand":[],"product_cat":[5222,5179],"product_tag":[],"class_list":["post-42541","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","vde_composers-balbastre-claude-benigne","vde_composers-mendelssohn-bartholdy-felix","vde_interprets-guy-bovet","product_cat-enregistrements-parus-sur-vinyles","product_cat-orgue-seul","first","instock","taxable","shipping-taxable","product-type-simple"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/42541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42541"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/42542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=42541"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=42541"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vdegallo.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=42541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}