Robert SCHUMANN: Adagio and Allegro, Op. 70: I. Adagio – Adagio and Allegro, Op. 70: II. Allegro – 5 Stücke im Volkston, Op. 102 I. Mit Humor – II. Langsam – III. Nicht schnell, mit viel Ton zu spielen – IV. Nicht zu rasch – V. Stark und markiert – Fantasiestücke, Op. 73: I. Zart und mit Ausdruck – II. Lebhaft, leicht – III. Rasch und mit Feuer – 3 Romanzen, Op. 94: I. Nicht schnell – II. Einfach, innig – III. Nicht schnell

Rolf Looser, violoncelle – Urs Vœgelin, piano

Rolf Looser, violoncelle. Né en 1920 à Berne. Premières leçons de violoncelle chez Lorenz Lehr. Maturité; études musicales au Conservatoire et à l’Université de Berne. Poursuit ses études à Genève (Composition avec Frank Martin), à Zurich (Contrepoint avec Willy Burkhard) et à Paris (Pierre Fournier). De 1946 à 1949 membre de l’Orchestre de Radio Monte-Ceneri, violoncelliste solo à l’Orchestre symphonique d’Utrecht, sous la direction de van Otterloo). De 1952 à 1975, professeur aux Conservatoires de Berne et Bienne: violoncelle, musique de chambre et théorie (classes professionnelles et de virtuosité). Activité de soliste et comme membre d’ensembles de musique de chambre (entre autres: premières de ses propres œuvres concertantes). Depuis 1975 professeur de violoncelle et de musique de chambre au Conservatoire et à l’Académie de Musique à Zurich. En 1956/57, grand voyage d’études comme boursier de l’UNESCO dans les pays balkaniques, au Proche-Orient et en Inde. (Grand intérêt pour la musique populaire et pour la musique classique indienne).

Né à Aarau, le chef d’orchestre Urs Voegelin étudia la musique au Conservatoire et à l’Université de Zurich. Il fut l’élève de Max Egger pour le piano, H. Funk pour l’orgue, Paul Müller pour la direction, Willy Burkhard pour la théorie et Paul Hindemith pour la musicologie. Après avoir fréquenté l’Institut Jung, il fit des séjours d’étude à Vienne et à Paris (avec Nadia Boulanger), et suivit des cours auprès de Ferdinand Leitner et Pierre Boulez. Dans le cadre d’un stage dirigé par Herbert von Karajan, il s’affirma comme le Suisse le plus qualifié. À Zurich, il remporta le Prix Hegar pour piano.

Après avoir été durant deux ans chef titulaire de l’Orchestre Gulbenkian de Lisbonne, Urs Voegelin est maintenant directeur musical de l’Orchestre symphonique d’Argovie, le seul orchestre professionnel de Suisse alémanique. À Zurich, il enseigne le piano et la musique de chambre au Conservatoire et à la Musikhochschule.

Urs Voegelin poursuit également une intense activité comme chef et comme pianiste, lors de concerts en Suisse et à l’étranger. Il a réalisé un grand nombre d’enregistrements pour disques et pour radiodiffusion.