Mozart: Ave verum corpus, K. 618 - Les PCCL de Lausanne | VDE-GALLO

HANDEL: Messiah, HWV 56, Pt. 2: Hallelujah – MOZART: Ave verum corpus, K. 618 – FAURÉ: Cantique de Jean Racine, Op. 11 – Les Petits Chanteurs de la Cathédrale de Lausanne, Gabrielle Mudry

30-306

George Frideric HANDEL: Messiah, HWV 56, Pt. 2: Hallelujah – Wolfgang Amadeus MOZART: Ave verum corpus, K. 618 – César FRANCK/M. Du PASQUIER: Chœur de Pâques: Alleluia – Gabriel FAURÉ/Jean RACINE: Cantique de Jean Racine, Op. 11 – Jean DUFOUR: Prière.

Les Petits Chanteurs de la Cathédrale de Lausanne, Gabrielle Mudry, direction.


Ave verum corpus, K. 618 (W.A. Mozart)
Contemplation du Christ en croix

Ave verum corpus natum de Maria virgine,
Vere passum, immolatum in cruce pro homine;
Cujus latus perforatum unda fluxit et sanguine.
Esto nobis praegustatum in mortis examine.

Je te salue, vrai corps de Jésus, né de la vierge Marie, toi qui
as vraiment souffert, qui as été immolé sur la croix pour nos
péchés, toi dont le côté percé a laissé couler de l’eau et du
sang. Sois-nous propice au moment de la mort et que ton
sang soit notre salut.

Cantique de Jean Racine (G. Fauré)

Verbe égal au Très-Haut, notre unique espérance,
Jour éternel de la terre et des cieux,
Nous rompons le silence,
Divin Sauveur, jette sur nous les yeux!
Répands sur nous le feu de ta grâce puissante,
Que tout l’enfer fuie au son de ta voix;
Dissipe le sommeil d’une âme languissante
Qui la conduit à l’oubli de tes lois.
Ô Christ, sois favorable à ce peuple fidèle
Pour te bénir, maintenant rassemblé;
Reçois les chants qu’il offre à ta gloire immortelle,
Et de tes dons qu’il retourne comblé.

Afficher la suite

Alleluia (C. Franck)
Texte français par M. du Pasquier.
Chœur de Pâques.

La bonté du Seigneur a fait ma force,
La bonté du Seigneur réveille ma foi. Alléluia!
La mort n’est plus, je vivrai.
Je veux chanter la bonté du Seigneur. Alleluia!

Prière (Jean Dufour)
D’après les Psaumes 6 et 7
et Prière de St François d’Assise.

Seigneur, aie pitié de moi, car je suis sans force.
Prends pitié, prends pitié, mon Dieu,
prends pitié de moi!
Seigneur, guéris-moi, car mes os sont tremblants,
mon âme est toute troublée.
Éternel, viens…
délivre mon âme, sauve-moi dans ta miséricorde.
Seigneur, écoute mes gémissements; vois mes larmes;
Éternel, entends mes pleurs!
Vois mon visage usé de douleur.
Éternel, entends ma voix;
Seigneur, exauce mes supplications.
Éternel, accueille ma prière.
Tu es mon refuge, ma délivrance.
Louez l’Éternel, chantez le nom de l’Éternel!
Alléluia!

Récitant: PRIERE DE SAINT FRANCOIS D’ASSISE.
Alléluia, amen!

Messiah, HWV 56, Pt. 2: Hallelujah (G.F. Handel)

Halleluia! Denn Gott der Herr regieret allmächtig. Halleluia!
Der Herr wird König sein, das Reich der Welt ist nun
des Herrn und seines Christ;
Und er regiert von nun an auf ewig, Herr der Herren,
der Götter Gott! HALLELUIA!

HALLELUIA! car le Seigneur Dieu souverain, gouverne.
Le royaume de ce monde est devenu le Royaume de notre
Seigneur et de son Christ. Il régnera jusqu’à la fin des
temps, Roi des rois et Dieu des dieux. HALLELUIA!

Masquer la suite


Afficher les commentaires