Urs Joseph Flury: 6 Lieder (1965), 6 Lieder auf Gedichte von Olga Brand, Kleine Legende, Salve Regina - Kaiser Joseph I: Regina coeli (Live) - Juliette Bise, soprano

Urs Joseph FLURY / Ullrich TESCHE: 6 Lieder (1965): I. Herbstgefühl – II. Der Nacht entrang sich grau der Tag – III. Venedig und Dein Lächeln – IV. Entsagung – V. Wahn – VI. Frühling

Juliette Bise, soprano
Eugen Huber, piano

Urs Joseph FLURY / Olga BRAND: 6 Lieder auf Gedichte von Olga Brand: I. In der Frühe – II. Sommernacht – III. Der Gärtner – IV. Nun ist es Nacht – V. Nacht – VI. Schlimme Nacht – Kleine Legende

Juliette Bise, soprano
Werner Giger, piano

Urs Joseph FLURY: Salve Regina

Juliette Bise, soprano
Urs Joseph Flury, violon
Rita Flury, violon
Walter Kägi, viola
Jost Meier, violoncelle
Eugen Huber, direction

Kaiser JOSEPH I: Regina coeli

Juliette Bise, soprano
Solothurner Kammerorchester, Urs Joseph Flury, direction
Peter Reinhart, orgue

Juliette Bise (1922 – 2011)

La soprano originaire de Fribourg a été soliste à l’Opéra de Genève de 1948 à 1955. Jusqu’en 1974, elle s’est également produite dans toute l’Europe en tant que chanteuse de concert et de lied. Ses enregistrements avec orchestre sous la direction d’Ernest Ansermet, Michel Corboz et Jörg Ewald Dähler sont particulièrement connus. Pédagogue très recherchée, elle a enseigné de 1954 à 1988 aux conservatoires de Fribourg et de Lausanne.

Mon père et moi avons fait la connaissance de la chanteuse grâce à notre ami Eugen Huber, qui, en tant que pianiste à Radio Berne dans les années 1950 et 1960, a enregistré 35 chansons de mon père avec Juliette Bise. Vers les années 1970, j’ai donné plusieurs concerts de musique de chambre avec Juliette Bise et Eugen Huber en tant que violoniste. L’un de ces concerts a eu lieu le 4 février 1971 à l’église catholique-chrétienne des Franciscains à Soleure, où ont été interprétés les 6 chants que j’avais composés en 1965 sur des poèmes d’Ullrich Tesche et Kurt Kocher.

Juliette s’étant malheureusement retirée trop tôt de la scène, je n’ai eu l’occasion de l’accompagner qu’une seule fois, en 1971, dans le « Salve Regina » de l’empereur Joseph Ier de Habsbourg avec l’Orchestre de chambre de Soleure. Plus tard, elle m’a présenté ses anciens élèves célèbres, tels que Pierrette Péquegnat et Philippe Huttenlocher, lors des représentations du « Devin du Village » de Jean-Jacques Rousseau et de mon Oratorio de Noël.

Lorsque la Société des potiers de Soleure a organisé, le 27 mars 1974, une soirée commémorative en l’honneur de notre chère amie, la poétesse Olga Brand (1905-1973), j’ai réussi à convaincre Juliette d’interpréter une dernière fois les Six lieder sur des poèmes d’Olga Brand que j’avais composés pour cette occasion. Alors que ces chansons ont déjà des traits impressionnistes, Juliette a finalement chanté, accompagnée par mon ancien professeur et ami Werner Giger, la « Petite légende », l’une de mes nombreuses chansons romantiques que j’avais composées sur les poèmes d’Olga lorsque j’étais lycéen.

La genèse de mon « Salve Regina » a sa propre histoire. En 1967, en tant que remplaçant de mon collègue Jost Meier, j’ai dirigé pendant quelques semaines le chœur catholique-chrétien des Franciscains et j’ai eu pour tâche de répéter une messe avec soprano que Jost avait composée pour une occasion solennelle. Cela m’a incité à composer un « Salve Regina » pour soprano et quatuor à cordes. Avant la cérémonie, on m’a toutefois informé que cette petite œuvre ne pouvait être jouée dans une messe catholique-chrétienne en raison de son texte en latin (ce qui n’est plus le cas aujourd’hui). C’est finalement lors du concert de 1971 mentionné plus haut, dans l’église catholique-chrétienne, que Juliette Bise l’a interprété. Je me réjouis encore aujourd’hui que mon professeur vénéré, Walter Kägi, ait participé au Quatuor Flury en tant qu’altiste après le décès de mon père.

À propos de « Regina coeli »

Joseph Ier fut le dernier des trois empereurs Habsbourg compositeurs (avant lui, il y eut son père Léopold Ier et Ferdinand III). Joseph Ier, personnage aux multiples talents (il fut également général pendant la guerre de Succession d’Espagne), n’a malheureusement laissé, au cours de sa courte vie (1688-1711), que le « Regina coeli », une douzaine d’arias et une aria pour luth. Lorsque je prends aujourd’hui la partition du « Regina coeli », je suis émerveillé par l’imagination avec laquelle les quatre lignes de texte ont été mises en musique pendant 17 minutes pour la voix (avec des coloratures très instrumentales). L’art de la composition dans l’accompagnement orchestral est également digne de tous les maîtres baroques connus.

Malheureusement, la qualité d’enregistrement des chansons de mon père Richard Flury avec Juliette Bise et le Quatuor Flury est si médiocre qu’elles ne peuvent être transférées. Je garde cependant un souvenir inoubliable d’un petit épisode qui s’est produit avant le concert qui a eu lieu en 1968 dans l’église jésuite de Soleure. La dernière chanson – sur le poème de Mörike « Nimmersatte Liebe » (Amour insatiable) – posait problème à une pieuse Fribourgeoise. Afin de pouvoir chanter dans l’église « So ist die Lieb! So ist die Lieb! Mit Küssen nicht zu stillen! » (Tel est l’amour ! Tel est l’amour ! Que les baisers ne peuvent assouvir !), elle demanda à l’avance l’absolution au curé Walz, qui la lui accorda.

Les rencontres avec la musicienne Juliette Bise ont été pour moi des moments marquants qui ont enrichi ma vie, et je lui en serai toujours profondément reconnaissant.

Urs Joseph Flury

https://ujflury.ch/inhalt/

CD-1774 Booklet.pdf